Finnisch-Schwedisch Übersetzung für sotamies

knekten
menigen
soldaten
När det gäller energipolitiken börjar EU nu likna läkaren i Hašeks historia om soldaten Švejk, som rekommenderade en behandling för alla sjukdomar - ett lavemang.Euroopan unionissa energiapolitiikka alkaa vaikuttaa Hašekin tarinan "Kunnon sotamies Švejk" lääkäriltä, joka määräsi saman hoitokeinon kaikkiin tauteihin: peräruiskeen. Våra absurda erfarenheter av maktutövning i Centraleuropa har beskrivits både i Hašeks roman ”Den tappre soldaten Svejk” och i Robert Musils ”Mannen utan egenskaper”.Järjettömiä kokemuksiamme vallankäytöstä Keski-Euroopassa ovat kuvanneet sekä Hašek teoksessaan "Kunnon sotamies Švejk" että Robert Musil teoksessaan "Mies vailla ominaisuuksia". Pratade du med någon av soldaterna?

Wörterbuch